(по песне "Girl With April In Her Eyes" by Chris De Burgh)
В царстве заснеженном лютый тиран
Небо молил и весну тщетно ждал.
Нивы мертвы. Лёд на пашнях пустых.
Было проклятье: покуда, как гвоздь,
В сердце хранятся надменность и злость,
Хлеб ни за что не родится на них.
В замок однажды, как бледная тень,
Пищи с приютом ища лишь на день,
Нищая путница входит в слезах.
В гневе правитель приказ дал рабу:
Выставить прочь на мороз и в пургу
Бедную деву с апрелем в глазах.
Мгла ледяная. Бурана злой вой.
Ей не вздохнуть. Но вот в чаще лесной
Видит вдруг свет и спешит к огоньку.
Мрачный отшельник её приютил.
Только бедняжка лишилась всех сил –
Замертво пала, ступив к очагу.
Утром над миром легла тишина.
Всюду уныло мерцали снега.
Где же старик схоронил гостьи прах,
Радугу выплеснул радостный бог –
Так скрыл могилу ковёр из цветов
Сердца той девы с апрелем в глазах.
Дева с апрелем в глазах
© Copyright: Сордес Пилозус, 2011
Свидетельство о публикации №111080305922
Свидетельство о публикации №111080305922
Рецензии