РАЗНЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ
Будь счастливым в Новый Год –
И всегда имей «у.е.»!
Англичанин вас поймёт
Так: «Be happy in New year!» (*)
Почему же «happy» – счастье?!
Хап(п)ай – точный перевод!
Нет, мы лучше скажем:
– «Нате
Вам, друзья, на Новый Год!»
Хапать, тырить, клянчить, шопать –
Пожеланья для бомжей!
Потому у нас с Европой
Счастье – разное!
О’кей?!
24.01.2006г, пгт.Кромы
…………………….
(*У.е. – т.е. доллары. *Би хаппи ин нью еэ.)
*
Разные пожелания
© Copyright: Василий Иванович Агошков, 2011
Свидетельство о публикации №111080300508
Свидетельство о публикации №111080300508
Рецензии