Эмили Дикинсон. Уходим, будто не всерьёз...

Уходим, будто не всерьёз,
Неплотно дверь прикрыв и только.
Но что судьбе до наших слёз? -
Наверняка затвором щёлкнет!


Рецензии
Юрий Михайлович!
Интересный перевод!
***
Кто может сразу подсказать:
*Что в настоящем верно?*
Отсчитывать за часом час,
Налёт сметая скверны?
И фолианты изучать,
Предшественников правду,
А, может, просто наблюдать
И победителям вручать
Заслуженные лавры...
Экс

Натали Ривара   21.07.2020 22:23     Заявить о нарушении