Сестра моя Азмария, растящая виноградник,
Растящая, как ребенка, лозу у глухой дороги,
Рассвет у ворот встречает, как светлый господень праздник,
И в косах вьют гнезда птицы, и смуглы босые ноги.
Сестра моя Азмария не знает ни слез, ни горя.
К ней раньше смерть приходила и тихо в лоб целовала,
А нынче ее целует одно голубое море,
Пронзительно пахнет мята, и стонут доски причала.
И годы проходят мимо, и люди проходят мимо –
На камень кладут монету, срывают гроздь винограда.
Сестра моя Азмария сидит у ворот незримо,
Над морем восходит Солнце – и это ее награда.
--------------------
Большое спасибо Ольге Марьете за иллюстрацию! Больше работ художницы здесь: pay.diary.ru/~mostvremeni
Под сенью девушек в цвету. I. Азмария
© Copyright: Елена Фельдман, 2011
Свидетельство о публикации №111080207041
Свидетельство о публикации №111080207041
Рецензии
Елена, с удовольствием погуляла сегодня по Вашей страничке, спасибо! Замечаете ли Вы, кто гостит в Ваших строчках?))) Вот здесь, например, Лорка))) Я не о плагиате, конечно, а о ненавязчиво присутствующей энергетике стиха.
Лера Ласточка 09.11.2011 21:29 • Заявить о нарушении
Лера Ласточка 09.11.2011 21:29 • Заявить о нарушении
Конечно, замечаю. :) Более того, это делается сознательно. Мне интересно "прорабатывать" предшественников, заимствовать лучшее из их наследия - не в смысле прямого копирования, конечно, а в смысле вИдения. Хочется научиться их взгляду на мир.
В "Азмарии" Лорки не так много, на самом деле. Вот на "Луну Крови" он действительно повлиял очень сильно, не говоря уж о "Всаднике" (это стихотворение из основного сборника).
Елена Фельдман 10.11.2011 16:26 Заявить о нарушении
В "Азмарии" Лорки не так много, на самом деле. Вот на "Луну Крови" он действительно повлиял очень сильно, не говоря уж о "Всаднике" (это стихотворение из основного сборника).
Елена Фельдман 10.11.2011 16:26 Заявить о нарушении
Восприятие стихов сугубо индивидуально, поэтому, на мой взгляд-нюх-слух Лорка именно здесь больше расцветает (специально перечитала два указанные Вами стиха), при этом охотно верю, что Вами это ощущается по -другому))) В любом случае это интересный эксперимент - попытка приближения к чьему-то взгляду на мир. Вот только каковы критерии успеха этого предприятия? И каковы его цели? Простите мне моё любопытство)))
Лера Ласточка 11.11.2011 21:28 Заявить о нарушении
Лера Ласточка 11.11.2011 21:28 Заявить о нарушении
И все же не соглашусь с вами. :) Хотя, возможно, мы просто воспринимаем разные стихи Лорки в качестве "ключевых", по которым можно было бы "считывать" его стиль...
Критерий успехи - внутреннее ощущение, что твой взгляд на мир стал богаче на одну или несколько граней. Цель упомянута в предыдущей фразе и, думаю, в пояснениях не нуждается.)
Елена Фельдман 12.11.2011 17:22 Заявить о нарушении
Критерий успехи - внутреннее ощущение, что твой взгляд на мир стал богаче на одну или несколько граней. Цель упомянута в предыдущей фразе и, думаю, в пояснениях не нуждается.)
Елена Фельдман 12.11.2011 17:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
