Рисунок Шела Сильверстайна
Не хочу я перетягивать канат,
Лучше поиграю в обнималки,
Каждый обниматься рад,
А не кувыркаться в свалке.
Слышен визг и звонкий смех,
По ковру катаемся от смеха,
Все целуют,
Обнимают всех,
В выигрыше все,
А приз - потеха.
Hug O'War
I will not play at tug o' war.
I'd rather play at hug o' war,
Where everyone hugs
Instead of tugs,
Where everyone giggles
And rolls on the rug,
Where everyone kisses,
And everyone grins,
And everyone cuddles,
And everyone wins.
Sheldon Allan Silverstein
Шел Сильверстайн Обнималки
© Copyright: Нина Пьянкова, 2011
Свидетельство о публикации №111080203257
Свидетельство о публикации №111080203257
Рецензии