Девственница - la Pucelle d Orleans
Твои сады приходят в запустенье,
Немилость неба день и ночь стучит,
Как сердце раненного зверя.
Твоя ничья земля – как преступление
Посевом всходит грозным из костей
Ничья, ничья – у воронов веселье,
И мчатся кавалькады всех мастей
Искать богатства, смерти, крови,
Власти. И поиск их всегда тебе огнём
По телу – сочишься шрамами – соками земли;
И нет на Небе даже взгляда – ни намёка в нём
На разрешенье участи кровавой.
Под теплым пухом спит твоё дитя,
Ещё не знающее участи своей.
Оно уже подчинено вселенской тщете
Выиграть у неба, но далеки пока деяний
Сроки. Девчушка спит и видит сон:
Она одна в пустом дому. Но за кованной
Дубовой дверью гуляет вихорь. Он
Рвётся в дом со всех петель. Изодранной
Вселенной и видишь ты – сквозь ночь и гам
Ворвался в дом огромный Ворон
И смрадный ветер закружил по комнатам
Какие-то ненужные пожитки. Гон
Всё диче, глуше. Птица села под потолком,
И темный жребий упал к твоим ногам
Мечом. Жанна, ещё не поздно
Отказаться. Ты слышишь в ночи брам
Открылись тяжкие засовы. И Рать
Вступила в перекличку. Ещё не поздно,
Жанна, отойти и притвориться спящей, и не внять
Шагам небесного детоубийцы. Но видно
Ты не сможешь – неизбежен 'АМАГКН
Notre Dame de Paris. И жребий твой
Взяв glaive выйти навстречу пеплу
Обугленной площади в Руане. Новой
Жертвой Франции – немилостью в оплату
За подвиг и крещенье на крови. И вой
Тех языков, что слижут плачем тщету
С твоих покрытых пылью ног, войти с тобой
В чертог божественного разуменья.
Сошедшего с небес воззванья
К тебе, которой в ангельское песнопенье
Положено победы искупленье.
Сквозь все вastille пролёг твой путь
И Глас тебе гласил отвагу, честь,
Как будто дерево корнями кормило: «Будь
Сильной. Верь верховным силам. Есть
Другая тайна у небес, ты покоришь
Раскованные ярости стихии и выйдешь
Несломленной и удивишь
Собою этот мир. И возведешь
На трон дофина. Отдашь победу Орлеану
И не сама ты взяла жребий на челе
Поднять народную волну
И очищенье взять в золе.
И девственность твоя порукой
Совести, огня и вод незамутнённых".
Устав от битвы, вдруг видишь под рукой
Картину жесткого суда пленённых.
Твой начальник штаба герцог
Алансонский вспоров чрево женщины
В нём греет озябшие ступни. «Продрог
Слегка на поле брани»- учтивы
Его слова к тебе. «Зачем?»
«Сегодня умерла самая грязная собака
Во вселенной. С чего её жалеть? Впрочем…»
«Я ухожу!» Плащи на сквозняке слегка
Как крылья полоснули. И вышли все.
«Ещё крестьянка пожалеешь!»
Унижен цвет королевства. Вовсе
Безвестно сгинешь.
Шипенье грозное сквозит. В немилость впасть
У высшей знати-
И пасть в зияющую зверя пасть,
Сгорев во смраде.
И дерево сгорит до корня.
И птица в небо не взлетит
Обуглив крылья. И только верного коня
Услышишь ржанье в том Rouen Не попустит
Бог дать тебе здесь выжить шанс.
Не будешь ты свечою знати,
Шампань он сменит на Прованс,
И крест тебе в веках нести.
И если бы вся ненависть сожженных
Могла материализоваться в мире,
То корпусами обреченных
Они прошли б - небес порфиры.
Champagne – провинция Франции – родина Жанны Д’Арк.
'АМАГКН - Рок (греч.) из романа В.Гюго «Собор Парижской Богоматери»
Notre Dame de Paris - Собор Парижской Богоматери
Glaive – (фр.) меч
вastille – (фр.) крепости
Rouen – Руан, где на базарной площади Жанна Д’Арк была сожжена
Шампань он сменит на Прованс – продажа бургундцами Жанны за 10 000 золотых ливров
англичанам
Свидетельство о публикации №111080202833
Андрей Ушаков 02.08.2011 15:30 Заявить о нарушении