Перевод песни Linkin Раrk Nеw Divide

Помню в черных небесах
Вспышки ярких молний,
Помню каждую из них,
Бег времени застыл...
И шепнуло сердце: вот моя расплата,
И голос твой сказал: Ты это заслужил!

Так в чем причина?
За что я стал никем в твоей судьбе?
Дай скорее
смыть твой жесткий взгляд!
Лишь скажи мне,
Чем мне заполнить пустоту в себе?
И я сумею правду ту принять,
Шагнуть к тебе за грань...

Я не видел ничего...
Воспоминаний пепел...
Было некуда укрыться,
Он, как снег кружил...
И земля крошилась в пропасть между нами,
И голос твой звучал:
Ты это заслужил!

Так в чем причина?
За что я стал никем в твоей судьбе?
Дай скорее,
смыв твой жесткий взгляд,
Шагнуть к тебе за грань...

После ссор и после лжи
Правде не поверишь ты,
Твоё 'прощай', моё 'прости',
Как не винить себя, скажи?..

И голос твой сказал: Ты это заслужил!

Так в чем причина?
За что я стал никем в твоей судьбе?
Дай скорее
смыть твой жесткий взгляд!
Лишь скажи мне,
Чем мне заполнить пустоту в себе?
И я сумею правду ту принять,
Шагнуть к тебе за грань...
Шагнуть к тебе за грань...
Шагнуть к тебе за грань...
Шагнуть к тебе за грань...


Рецензии
Привет Мария,вот я и в Америке

Весёлый Роджер   06.09.2011 19:56     Заявить о нарушении