Великие что знанья стяг взметнули Омар Хайям

Великие, что знанья стяг взметнули.
                Омар Хайям.

Нам знания открыли великие пророки,
Теперь они,  как звёзды  в  мерцании,  далёки.

Ученики слова их,  как знали,  записали.
Мы верим, что они нам ни капли не наврали.

                Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма


Великие, что знанья стяг взметнули,
Светилами поэзии сверкнули,
И те из мглы не вырвались ночной:
Нам сказку рассказали  и уснули.               
                Омар Хайям

БЕЙТ (араб.) - двустишие в поэзии народов Ближнего и Ср. Востока, обычно содержит законченную мысль. Из бейтов составляются газели, касыды, месневи, рубаи и произведения других жанров классической восточной поэзии. Стихи могут быть рифмованными (по типу aa, ba, ca) и нерифмованными.


Рецензии