Латинские выражения A-Z и словoсочетания 169-Q

         Латинские выражения и словoсочетания (169-Q)




   1. Qui mare et terras, variisque mundum temperat horis

      Тот, кто правит землей и морями, всем мирозданием во все

       времена


   2. Qui mare tencat, eum necesse est rerum potiri

      Кто преобладает в океане, тот его хозяин


   3. Qui medice vivit misere vivit

      Кто живет по предписанию, тот плохо живет

 
   4. Qui mori didicit, servire dedidicit; supra omnem potentiam

      est, certe extra omnem

      Кто познал погибель, знает как избежать рабства; он выше

      всех властей, и все превратности ему ничто


   5. Qui nescit dissimulare nescit vivere

      Кто не знает как притворяться, тот не знает как жить


   6. Qui nihil potest sperare, desperet nihil

      Тот, кто ни на что не надеется, ни в чем не отчаивается


   7. Qui nil molitur inepte

      Человек, который ничего не предпринимает без успеха


   8. Qui nimis propere, minus prospere

      Кто спешит, меньше дел вершит

      (Поспешишь, людей насмешишь)


   9. Qui non est hodie, cras minus aptus erit

      Кто не готов сегодня, назавтра будет хуже


  10. Qui non proficit, deficit

      Кто не в прибыли, тот теряет все


  11. Qui non laborat non manducet

      Кто не работает, тот не ест


  12. Qui non prohibet quod prohibere potest assentire videtur

      Кому не запрещено, то, что запрещается, тот имеет разрешение


  13. Qui non vetat peccare cum possit, jubet

      Тот, кто не предотвратил преступление, будучи вправе,

      виновен в нем


  14. Qui non vult fieri desidiosus, amet

      По крайней мере, чтоб в безделие не впасть, люби


  15. Qui novit mollissima fandi tempora

      Кто знает хорошо наилучшие моменты для речей


  16. Qui peccat ebrius, luat sobrius

      Кто агрессивен в пьянке, расплачивается за это когда

      трезвый


  17. Qui pendet  alienis promissis saepe decipitur

      Кто надеется на обещания других, часто бывает обманут


  18. Qui per alium facit per scipsum facere videtur

      Кто совершает дела руками других, совершает их сам


  19. Qui prior est tempore potior est jure

      Кто впервые, тот имеет право первенства


  20. Qui pro quo

      Кто за кого (Один за другого, одно за другое, одна вещь

      вместо другой)

      

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011


Рецензии