ich liebe dich! Und du... перевод на немецкий

Светлана Лоттс
Spring aus einer Hoehe.

In den Himmel ...auf die Wolke.

Du bist in meinen Augen ...

Ertrinke in meiner Tiefe.

Zerstoere alle Bruecken.

Bleib auf meinen Lippen.

Ich werde dir zeigen dass,

was die Angst laesst nicht sagen.

Es tut mir leid ...Ich liebe dich !

Schliesse die Augen und atme mit mir...

Die Finger auf deine Lippen ...

Auf der Wange eine Traene ...

Ein leises Stoehnen ...Leichter Duft...

Vielleicht war es ein Traum ...

oder eine Suende...

Wir stehen am Rande der Erde

und stuerzen in den Abgrund ...

Leidenschaft  ...

Ich liebe dich!!! Und du ...


первод моего стиха" Я тебя люблю ! а ты..."  на немецкий
оригинал http://www.stihi.ru/2011/07/31/63


© Copyright: Светлана Лоттс, 2011
Свидетельство о публикации №111073105534
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Лоттс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Светлана Лоттс