Подстрочники 4

С ДИВАНА СВАЛИЛСЯ ТАРАКАН

Ой, сегодня ночью,
Ой, сегодня ночью
С дивана свалился таракан,
Сотрясая небеса,
И разбил свою лысую головку.

Ой, сегодня ночью,
Ой, сегодня ночью
Небо, со стеклянным звоном
Упало на долину КурмУ.

Небо попало на голову муравья
И десять, нет – сто, нет – тысяча шишек набила.
Небо упало и земля содрогнулась,
Земля содрогнулась – овраг обвалился,
Овраг обвалился – проснулся аул.

Проснулся в панике народ.
У кого был конь – на коне,
У кого был осел – на осле,
А кто – пеший
Разбежались без оглядки кто куда!

Чтоб орел тебя растерзал, таракан!
Чтоб волк тебя разорвал, таракан!
Почему не ложишься спать
Не обязав себя своими усами на диван?!

хорей, без рифм.


КРАСНЫЙ ЗОНТИК

- Улитка, улитка,
Где ты оставила свою ракушку?
Дурёха, ты дурёха,
Кому отдала роскошную ракушку свою?
Где оставила,
Кому отдала
И голой идешь, улитка?

- На шелковый зонтик обменяла свою ракушку,
На красный зонтик обменяла на базаре.
Не видишь, не видишь, на очень красивый зонтик
Обменяла, обменяла, обменяла свою ракушку.

анапест, без рифм


САПОЖНИК

Пожалуйста, сапожник,
Справь мне ботинки.
Видишь, как железные
острые зубы торчат.

Завтра мы футбол
Будем с соседями играть.
Я тебе заплачу
Отличным голом.

хорей, абаб


СОБРАЛИСЬ ЗАЙЧАТА В ГОСТИ

Собрались зайчата в гости,
В сказку собрались зайчата.

А в сказке – девятиглавый великан,
Девятиглазый, девятиротый великан.
А в сказке – точащий свои девять клыков великан,
У девяти ханов (королей) дочерей отнявший великан.

Собрались зайчата в гости,
В сказку собрались зайчата.

А в сказке – рогатый, крылатый дракон,
Из пасти огонь изрыгающий дракон.
А в сказке – реку перекрывший дракон,
Воду на девушек обменивающий дракон.

Собрались зайчата в гости,
В сказку собрались зайчата.

А в сказке сладкоголосая лиса,
Хитрая-прехитрая кумушка лиса.
А в сказке – похожая на принцессу лиса,
Красиво одевающаяся, вкусно кушающая лиса.

Зайчата испугались девятиглавого великана,
Который точит клыки?

Нет, не испугались.

Они испугались от семиглавого дракона,
Который изрыгает огонь?

Нет, не испугались.

Они испугались коварной лисицы,
Которая любит вкусно поесть?

Да!Да!
Испугались, испугались,
По сторонам разбежались
И спрятались под пни,
Сидят там, а ушки торчат и дрожат.

/ - / - / - /
/ - / - / - /
/ - / - / - / - / - /
/ - / - / - / - / - /
/ - / - / - / - / - / - / - /
/ - / - / - / - / - / - / - /

хорей, аа бб


ДРОВОСЕК

На гору взобрался дровосек,
На луну взобрался дровосек.
Пробегающую хромую блоху
Поймал и поборол дровосек.
Поймал и поборол,
Поймал и поборол,
Поймал и поборол дровосек.

Очень устал дровосек
И вздремнул дровосек.
Уронив из-за рта трубку,
Пожар устроил дровосек.
Пожар устроил,
Пожар устроил,
Пожар устроил дровосек.

Огонь пошел гулять-плясать,
И быстро объял луну.
Как хлеб на сковородке,
Луну испек дровосек.
Луну испек,
Луну испек,
Луну испек дровосек.

Три месяца прожил на луне дровосек,
Ел испеченный хлеб дровосек.
Питаясь сдобной луной,
Пол-луны слопал дровосек.
Пол-луны слопал,
Пол-луны слопал,
Пол луны слопал дровосек.

Поскользнулся дровосек,
Перепугался дровосек,
Если бы свалился на землю,
Не ушибся бы дровосек?
Не ушибся бы,
Не ушибся бы,
Не ушибся бы дровосек?

А свалился бы дровосек,
Обязательно бы – дровосек.
Не зацепись штаны за рог луны,
Набил бы шишку дровосек.
Набил бы шишку,
Набил бы шишку,
Набил бы шишку дровосек.

/ - / - / - /
/ - / - / - /
/ - / - / - / -
/ - / - / - /

хорей, ааба


ПРИНЦЕССА НА БАЛУ

Искусный паучек-трудяга
Из солнечного луча,
Искусный паучек-трудяга
Из лунной дорожки,
Искусный паучек-трудяга
Из легкого ветерка,
Искусный паучек-трудяга
Из утренней росы
Материю соткал
И сшил платье
Красавице принцессе.

А кузнечик-мастер
Из жемчуга,
А кузнечик-мастер
Из хрусталя,
А кузнечик-мастер
Из серебра,
А кузнечик-мастер
Из золота
Туфельки смастерил
Красавице принцессе.

А принцесса платье надев,
А принцесса туфельки обув,
Всю ночь плясала
В хрустальном дворце,
Что в поляне АзаУ*

(У – краткий. Один слог)


ЛАСТОЧКА
из народной песенки

Стрижи-ножницы,
Поднимись на небо
И из шёлковой радуги
Отрежь мне лоскуток.
Я для куклы своей
Платье сошью
И бисером украшу.


ИЛЛЯ-БИЛЛЯ-ТИЛЛЯ ЧИН

Илля-бИлля-тИлля чИн*,
Летел под вечер соколенок.
Он уронил нечаянно
На огород перышко.

Как только его не искали,
Но не нашли перо.
Искали и собачонкой,
Но перышка нет, как нет.

Пойдем, уже темно,
До утра потерпим.
А как солнце встанет,
Мы найдем перышко.

Найдем и вернем перышко
Быстрокрылому  соколенку.
Он очень обрадуется,
Илля-бИлля-тИлля чИн.

* Бессмысленное звукоподражание.

хорей


ВОДА
из народной песенки

Ты, вода, моя вода,
Помой мне нас, помой.
И реснички мои,
И губки мои,
И глазки помой,
Ты, вода, моя вода.

Ты, вода, моя вода,
Язычок мой помой
И щеки мои,
И ручки мои,
И брови помой
И волосы помой,
Ты, вода, моя вода,

Ты, вода, моя вода,
Лицо мне помой.
Помой и сделай меня красивым.
За это мать мне даст конфет.
Ты, вода, моя вода,
Грязь с лица смой, -
Дам лизнуть и тебе.

Ты, вода, моя вода.



ВОРОБЕЙ

Воробей, тебя опять
Холод донимает.
Нет тепла в твоем гнезде,
И клевать нечего.

Полети в тёплые края
И встреться с ласточкой.
Пусть быстрее прилетит,
Взяв с собой весну.

хорей. абаб


ТЫ ОТКУДА, ЛАСТОЧКА?

- Ты откуда, ласточка,
Наверно из далекой луны?

- Нет, не из луны, а  - c солнца!
Я принес вам весну.

ямб, аа бб