Я в руки стрелы взял и лук –
Стрела, звеня, сорвалась с рук;
Умчалась в небо, в никуда,
Мелькнув, исчезла навсегда.
И я запел. И звонче труб
Та песнь, звеня, сорвалась с губ,
Вспорхнула птицей над землей,
И унеслась вслед за стрелой.
Вспорхнула птицей над землей,
И унеслась вслед за стрелой.
Я в руки стрелы взял и лук –
Стрела, звеня, сорвалась с рук;
Умчалась в небо, в никуда,
Мелькнув, исчезла навсегда.
Давно с тех пор в листве дубов
Найти стрелу пытаюсь вновь.
А песнь, что спел я до конца,
Нашла моих друзей сердца.
А песнь, что спел я до конца,
Нашла моих друзей сердца.
Основа - авторский перевод Г.Лонгфелло
Иллюстрация из Интернета
Музыка и исполнение Сергей Светлов
Стрела и песня
© Copyright: Александр Вайнерман, 2011
Свидетельство о публикации №111072900655
Свидетельство о публикации №111072900655
Рецензии
"Мой Мир"-можно послушать
http://my.mail.ru/cgi-bin/my/audiotrack?file=4193cb465363b7242cd4cbe0d6e61a0a&uid=80475167
Александр Вайнерман 29.07.2011 01:55 • Заявить о нарушении
http://my.mail.ru/cgi-bin/my/audiotrack?file=4193cb465363b7242cd4cbe0d6e61a0a&uid=80475167
Александр Вайнерман 29.07.2011 01:55 • Заявить о нарушении