Goodnight, my Sunlight!
Sleep nice under the moonlight!
Your dream will be delight!
And i do need you by my side
to be in your dreams tonight!
I know that your dream
Is like a Love extreme
For me!
Спокойной ночи, моё солнце.
Спи спокойно под светом луны!
Пусть будут яркими все твои сны!
И хочу я в них побывать
Для того чтоб могла ты понять.
Мои мысли и чувства к тебе
Они прекрасны даже во сне!
конец 2007 года
Goodnight, my Sunlight!
© Copyright: Тим Стеллар, 2011
Свидетельство о публикации №111072900060
Свидетельство о публикации №111072900060
Рецензии
Красиво! Английского, к сожалению, не знаю, но перевод передаёт нежность в стихотворении заключённую.
Люмико 29.07.2011 15:40 • Заявить о нарушении
Люмико 29.07.2011 15:40 • Заявить о нарушении