С украинского http://proza.ru/2011/01/26/696
Всё, что в самом деле важно, – как борщ, просто,
Беззащитно, как дитя, и вечно, как синее море,
Точно подорожник, любовь в тебе растет,
И голосом голубки Бог в тебе воркует:
- Не бойся ничего, босыми ножками ступай на путь...
…Ты хочешь счастливою быть?
Пожалуйста.
Будь.
***
будь ласка
Усе, що насправді важливе, як борщ, просте,
Дотульне, як діти, і вічне, як синє море,
Немов подорожник, любов у тобі росте,
І голосом горлиці Бог у тобі говоре:
- Нічого не бійся, босоніж ступай на путь...
…Ти хочеш щасливою бути?
Будь ласка.
Будь.
Ганна Осадко. Пожалуйста
© Copyright: Анна Дудка, 2011
Свидетельство о публикации №111072707150
Свидетельство о публикации №111072707150
Рецензии
Аннушка, эти стихи одни из тех, в которых я боюсь пропустить хотя бы строчку, читаю, не отрываясь и полностью погружаясь в их атмосферу. Необыкновенно чувственные, трогательные, интересные. Каждое по своему близко моим ощущениям и переживаниям. Очень понравилось!
Светлана Мулюкова 27.07.2011 21:57 • Заявить о нарушении
Светлана Мулюкова 27.07.2011 21:57 • Заявить о нарушении
Ты права, Светлана. Здесь каждое слово важно, лишнего нет. Я рада, что тебе тоже Ганна по душе, как и мне.
Обниаю,
Анна Дудка 28.07.2011 07:25 Заявить о нарушении
Обниаю,
Анна Дудка 28.07.2011 07:25 Заявить о нарушении