Мозаика Жизни...

                Из Маргариты Метелецкой - перевод с укр.
                http://www.stihi.ru/2011/07/27/3200


Как мозаична Жизнь! Как рок...
Открытий светится Дорога,
В какой отдельно - каждый вздох,
И сердца ритм в ней - славит Бога!
Минута - в сутках и в Судьбе -
ТЕБЕ, ТЕБЕ, ТЕБЕ, ТЕБЕ!

Оригинал:

Мозаїка Життя як рок -
Картину цілісну не зложу,
В якій щоподих, і щокрок,
Щосерця стук - на славу БОЖУ ?!
Щоб щохвилина у добі -
ТОБІ, ТОБІ,ТОБІ, ТОБІ !


Рецензии
СПЛОШНОЙ ВОСТОРГ!
Талатливешее трио! :)))

Тина Шотт-Небарто   23.11.2011 20:39     Заявить о нарушении
СПАСИБО ВАм, Тиночка!
Приболела- зайду к Вам попозже...
С уважением,
Света

Светлана Груздева   23.11.2011 23:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.