Перевод с украинского языка песни

Александра Белковская
Месяц на небе,
Звезды сияют.
Тихо по морю
Лодка плывет.

В лодке казачка
Песнь напевает ,
А казак слышит -
Сердечко мрет.

Та песня мила,
Та песня нежна -
Все про надежду ,
Все про любовь.

Как мы любили ,
Да разошлися,
Теперь навеки
Встретились вновь.

Месяц на небе ,
Звезды сияют.
Тихо по морю
Лодка плывет.

В лодке девченка
Песнь напевает,
А парень слышит -
Сердечко мрет.


© Copyright: Александра Белковская, 2011
Свидетельство о публикации №111072508476
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александра Белковская
Рецензии
Написать рецензию
Перевод песни превосходен!

С уважением, Николай

Николай Стах   02.08.2011 23:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам большое за внимание. С теплом. Александра.

Александра Белковская   03.08.2011 00:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александра Белковская