Хосе Мария Инохоса
Перевод с испанского
Миндаль в цвету.
Весна
приближается.
Черешня в цвету.
Весна
самая что ни на есть.
Гранат в цвету.
Уже удаляется
весна.
_________________
Jose Maria Hinojosa
CAMPO - ESTELAS
Almendros en flor.
La primavera
se acerca.
Cerezos en flor.
La primavera
est; plena.
Granados en flor.
Ya se aleja
la primavera.
Миндаль в цвету... Hinojosa
© Copyright: Александр Таташев, 2011
Свидетельство о публикации №111072207580
Свидетельство о публикации №111072207580
Рецензии
Александр!
Красивое стихотворенив Вы выбрали.
И перевод - красивый.
Григорий Котиков 24.07.2011 15:58 • Заявить о нарушении
Красивое стихотворенив Вы выбрали.
И перевод - красивый.
Григорий Котиков 24.07.2011 15:58 • Заявить о нарушении