Рубен Дарио В твоих глазах

Татьяна Воронцова
Перевод с испанского


В твоих глазах тайна;
на твоих губах загадка.
Я прикован к твоему взгляду
и восхищён твоей улыбкой.

20.07.2011г.



  Rub;n Dar;o ( Никарагуа)


       Rimas X

En tus ojos un misterio;
en tus labios un enigma.
Y yo fijo en tus miradas
y extasiado en tus sonrisas.


© Copyright: Татьяна Воронцова, 2011
Свидетельство о публикации №111072007730
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Воронцова
Рецензии
Написать рецензию
Татьяна.
Невероятно красиво.
Спасибо за перевод.

Дмитрий Ахременко   21.07.2011 15:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Дмитрий очень приятно. С уважением, Татьяна

Татьяна Воронцова   21.07.2011 16:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Воронцова