В 90-х годах прошлого века на Украине сериал начали переводить на украинский язык. Многие граждане Украины это помнят.
"Санта-Барбару" включая,
Рідну мову изучаем.
Сиси - просто полиглот.
Им гордится наш народ!
И другие персонажи
Не глупы, мы прямо скажем.
На державной розмовляють
І нові слова вивчають.
"Кейт, заткни ти свою пельку!" -
Молвит Мейсон, пьяный в стельку.
Кейт кричит, хватая плеть:
"Забирайся звідси геть!
Кину я усіх за грати:
Твого батька, твою мати,
І Софію, і дітей,
Чтоб вам было веселей!"
Посвящение сериалу Санта-Барбара
© Copyright: Елена Акулова 2, 2011
Свидетельство о публикации №111071903587
Свидетельство о публикации №111071903587
Рецензии
Вот порадовали! Чай был любимым сериалом жены!
С улыбкой
Валерий Косов 28.07.2011 17:23 • Заявить о нарушении
С улыбкой
Валерий Косов 28.07.2011 17:23 • Заявить о нарушении