Жена - это То или не то?

Как это ни странно, мои тривиальные откровения о семейной жизни продолжают мутить воду в такой обжитой, тихой и тинистой стихушечной заводи.
О женщины, ничтожество нам имя! Нам – это я имею в виду мужчин. С чего это я вдруг стал такой самокритичный?
Понимаете, на днях одна не самая известная стихирская пиитесса в разговоре со мной глубокомысленно изрекла:
"Жена - это не совсем не То, с чем надо спать".  (За точность передачи цитаты я ручаюсь). Я, честно говоря, такой постановкой вопроса был ошарашен. И попросил её углубить и расширить свою мысль. Но мне отвечено было, что мысль эта весьма ординарна, а от конкретизации мыслей в них только исчезает… всё. Но я могу попробовать сделать это сам, в меру своих умственных способностей, в коих она… ну, ладно.

И я честно стал думать. Почему?
Ну, во-первых, я безгранично доверяю женщинам.
Во-вторых, если я чего-то не понимаю совершенно, то оно вызывает у меня нездоровый зуд в одном месте и огромное любопытство. Что же творится там, за запертой дверью?
И, в-третьих, бродят во мне ещё остатки былых мужских достоинств: ужели я настолько хужее какой–то ба… то бишь женщины, что не в состоянии понять ординарной мысли?

Есть у меня старинная огромная лупа, под стать холмсовской, и стал я тщательно изучать чуть ли не по букве загадочную фразу: "Жена - это не совсем не То,  с чем надо спать".

"Жена - это не совсем… То,  с чем надо спать". Ага, это если тебе не очень повезло с женой.

"Жена – это… совсем не То,  с чем надо спать".  Это значит, что тебе не повезло совсем.
Но могут быть и другие аспекты, наверное. Если ты чрезвычайно сексуально озабочен еженощно. Но это неблагородно и эгоистично. Хотя возможно… сама женщина… нимфоманка? Ух, очень рискованная гипотеза.
Правда, может быть, она не нимфоманка, а феминистка воинствующая? Ой, кошмар какой…

"…это не совсем не То…" . Какой изысканный грамматический оборот! Сразу видно, что автор не зря попал на поэтический сайт. Хотя и туманно несколько…

В общем, генеральный смысл фразы не стал понятней, но вскрылась масса подсмыслов, подтекстов, нюансов и граней.  Потому я и преклоняюсь перед женским умом и логикой, и ощущаю собственное ничтожество.

Но интересно всё же, а что сама пиитесса имела  в виду…