Книга пророка Иоиля

Слушайте, старцы,  внимайте,
И вашим  детям передавайте!
А дети  следующему  роду,
Станет ясно всему народу!

Оставшееся от гусеницы, саранча ела,
Оставшееся  от  червей,  жуки  доели.
Пробудитесь, пьяницы, плачьте, рыдайте!
Пьющие, о виноградном соке страдайте!

Пришел на землю народ бесчисленный,
Зубы  и челюсти  его  не  исчислены!
Опустошил  лозу  виноградную,
Обломал, ободрал безотрадную!

Рыдай, как молодая жена, о муже,
Нет хлеба,  жить стало еще хуже!
Опустошено поле, земля сетует,
Нет человека, который советует!

Нет защиты от Господа боле,
Вся  жатва  погибла в поле!
Плодовые  дерева в поле посохли,
Исчезло веселье, слезы  иссохли!

Назначьте пост, объявите собрание,
Взывайте к Богу в страдании!
Ходят уныло стада  волов,
Истомились стада  козлов!

Огонь пожрал пастбища злачные,
Люди ходят унылые, мрачные!
Даже животные  к Богу взывают,
Нет воды,  к миру призывают!

                * * *
- Трубите трубою на Сионе, бейте тревогу!
День Господень близок, уступайте дорогу!
День тьмы и мрака облачный, туманный,
Придет Господь, милостивый, гуманный!

По горам народ сильный и многочисленный,
Какого не бывало, их племена не исчислены!
Ясный огонь пожирает, пламя палит,
Земля, как сад Едема, благоволит!

Позади степь опустошенная,
Спасения Божьего, лишенная!
Сильный народ уже  выстроен к битве,
Люди трепещут, обращаясь к молитве!

Они, словно борцы, осаждают  стену,
Не уходят с пути,  не терпят измену!
Идут своею стезею, не давят друг друга,
Трясется земля, луна сдвинулась с круга!

Звезды потеряли свой  свет,
Бог даст разумный совет!
Сердцем в посте, плаче, в рыдании.
Обратитесь к  Богу в страдании!

Он милосерден, сожалеет в бедствии,
Дает  благословение  впоследствии!
- Пощади. Боже, народ, сохрани наследие!
Возревнует Всевышний  в дни последние,

- Пошлю вам хлеб, вино, елей, насыщайтесь,
Сохраню от поругания, Богом восхищайтесь!
Пришедшего от севера, удалю,
В сети  Господни его изловлю!

Разбросаю полчища в море,
Поймут, что шли на горе!
Поднимется  от морей  смрад,
Радуйся земля, опрокинут гад!

Вы, чада Сиона, радуйтесь тоже,
Унывать в дни спасения  не гоже!
Следуйте  Божьему примеру,
Ниспошлю  дожди в меру!

Наполнятся гумна хлебом,
Расцветет жизнь под небом!
Добром воздам за прежние годы,
Возгордятся униженные народы!

Который соделал дивное, не посрамится,
Славой Всевышнего  народ  возгордится!
Старикам приснятся  пророческие  сны,
Разгадают все  видения Божьи сыны!

Покажу знамения на небе и на земле,
Кровь, столпы дыма в горящем огне!
Солнце превратится во тьму, луна в кровь,
Пока  наступит тот страшный день вновь!

Кто будет призывать дух Господень,
Спасется на горе Сиона в этот день!

                * * *
- Я возвращу плен Иуды и Иерусалима,
Соберу народы,  устрою суд  над ними!
За народ мой и мое наследие,
Сделаю судилище последнее!

Что для  меня  города Тир и Сидон,
Обращу возмездие, и услышу стон!
Потому, что взяли мое серебро,
Лучшее,  драгоценное  добро!

Все внесли в  капища  ваши,
Дом идолов стал украшен.
Сынов  Израиля продавали,
Спокойно жить не давали!

Подниму всех из того места,
Соберу рассеянных  вместе!
Обращу мзду на головы ваши,
Иуда будет грозен  и страшен!

Перекуй  орала  на мечи,
Серпы на копья и молчи!

         * * *

Окрестные народы,  соберитесь,
В доме Иосафата сходитесь!
Я там  воссяду и пребуду.
Судить народы отовсюду!

Пустите в дело серпы, жатва созрела,
Точило полно, злоба народа назрела!
Толпы, толпы в долине суда,
Все народы стекаются туда!

Содрогнется земля,  небо в стоне!
Здесь Господь  обитает на Сионе!
Будет обороною  для  сынов,
Во время дня и ночных снов!

Горы будут капать вином,
Потекут холмы молоком!
Русла  наполнятся  водою,
Египет наполнится бедою!

Едем станет степью пустою.
Не будет места для постоя!


Рецензии