Прости...

Ты то,что долго так искала.
Сказать тебе все это не смогла я.
Но понял ты меня без слов.
Мы слишком поздно встретили любовь.
Ты говорил какие-то ненужные слова,
Глаза ж кричали - я люблю тебя.
Я отвечала невпопад,и,улыбаясь,отводила взгляд.
Как жаль,что встретился мне на пути
Ты очень поздно,
Ты меня прости.


Рецензии
И снова - сырой перевод из Шекспира.
Интересно, а кто все это будет совершенствовать?
Сизиф же не может еще и это взвалить на себя, - не так ли, мой добрый друг?

Александр Сизиф   17.11.2011 19:09     Заявить о нарушении
Да ваш добрый друг с вами полностью согласен,только вот ведь беда-лень вперед него родилась,так вот и живет с ней-всю жизнь она ему попортила))))))))))))))

Абели Аверс   18.11.2011 15:33   Заявить о нарушении
Дело - поправимое. Но надо брать себя в хорошую узду!

Александр Сизиф   18.11.2011 15:59   Заявить о нарушении
Корнетом была,теперь видимо конем придется побыть)))

Абели Аверс   20.11.2011 01:48   Заявить о нарушении
Милой лошадкой! А как без этого?
Но я храню нашу тайну.

Александр Сизиф   20.11.2011 02:17   Заявить о нарушении
А кто сказал,что я милая лошадка????????Я-старая дохлая лошадь.

Абели Аверс   22.11.2011 00:03   Заявить о нарушении
Тогда - в расход!
Без всяких сожалений для искусства!

Александр Сизиф   22.11.2011 01:58   Заявить о нарушении
За сим печально удаляемся ,прихрамывая на одно копыто и печально помахивая на прощание хвостом )

Абели Аверс   24.11.2011 16:27   Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →