Склонились ивы над рекой.
Берёзы светят белокоже.
Мы осознать порой не можем,
Как он божественен, покой...
А на воде – парад кругов,
Как оперение павлина.
Вода и небо в них едины…
И – отраженье берегов.
Печальна лира двух берез:
Пусть не в обнимку, хоть и схожи
Они корою, общей кожей...
Но в небо тянутся поврозь!
Когда бы я была вольна
Тебя украсть на это лето,
Прильнула б робко до рассвета,
Как набежавшая волна…
Фото автора
http://www.stihi.ru/2018/07/16/275
Спасибо Вере Бондаренко за перевод
Романса на украинский!
Романс середины лета...
© Copyright: Светлана Груздева, 2011
Свидетельство о публикации №111071500007
Свидетельство о публикации №111071500007
Рецензии
Светочка, я в восторге!!!
Обнимаю.
С нежностью и уважением к таланту!
Валентина Игошева 23.07.2023 06:42 • Заявить о нарушении
Обнимаю.
С нежностью и уважением к таланту!
Валентина Игошева 23.07.2023 06:42 • Заявить о нарушении
Сеодечно БЛАГОДАРЮ, Валюшенька!) так вот и держимся - Мечтами..:) Тепло к тебе, я)
Светлана Груздева 23.07.2023 12:58 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 23.07.2023 12:58 Заявить о нарушении
На это произведение написано 89 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.