К ветру на заходе солнца

Ты, шепчущий что-то в ответ, невидимый,

Откуда в конце этого летнего дня ты врываешься в мои окна и двери,

Ты, омывающий, освежающий, обновляющий, возвращающий силы

Мне, одинокому, старому, больному, обливающемуся потом от слабости;

Ты, прильнувший, обнимающий меня крепко, твердо и все-таки нежно,

Милый попутчик, лучший, чем книга, беседа, мои стихи,

(О природа! со своими стихиями! дар вернее всего говорить с сердцем моим ветру присущ — одной из них),

Так приятно ощущать твой древний вкус на моих губах — твои пальцы, умеряющие боль, на моем лице и руках,

Ты, гонец, таинственный, странный посланник моему духу и телу

(Прочь расстояния, целебная сила воскрешает меня),

Я чувствую небо и необъятность прерий — я чувствую мощь северных озер, я чувствую дыхание леса и океана — не знаю как, но чувствую и землю саму, плывущую в пространстве;

 Ты, слетевший с губ столь любимых, ушел теперь — возможно, посланный Богом из беспредельных вместилищ,

(Ты одухотворен, божествен — вот почему более всего доступен моему сознанию),

Тебе доверено говорить со мной так, как никто не говорил и не сможет говорить,

Не являешься ль ты сущностью вселенной? Всеобщего Закона, всяческих Астрономии последним откровением?

Есть ли душа у тебя? Смогу ль я постигнуть сущность твою?