Сочилась желчь шафранного тумана...
Стаптан сорам, знiшчаны каханы ...
Сціхае боль. Брыво дрыготка зыбкае…
Плыў гарызонт. I погляд быў выразна п'яны.
Пагражальны верш заходаняе Карану ...
У скрутках хмар ў небе зьяўлены ізноў
І быў наш дзень - адной вялізнай ранай,
І звечарэў – запечаны у кроў.
У тупой тузе мы ўхілілі твары нiца.
У пустэльных сэрцах гучала глуха "Не!"
І, застагнала, як параненая ільвіца,
Уздоўж па бруку выцягваючы крывавы сьлед,
Ты на руках паўзла ад месц пакуты,
З тронкам ў баку, болею кранута ...
Жнівень 1909
Сочилась желчь шафранного тумана.
Был стоптан стыд, притуплена любовь...
Стихала боль. Дрожала зыбко бровь.
Плыл горизонт. Глаз видел четко, пьяно.
Был в свитках туч на небе явлен вновь
Грозящий стих закатного Корана...
И был наш день — одна большая рана,
И вечер стал — запекшаяся кровь.
В тупой тоске мы отвратили лица.
В пустых сердцах звучало глухо: «Нет!»
И, застонав, как раненая львица,
Вдоль по камням влача кровавый след,
Ты на руках ползла от места боя,
С древком в боку, от боли долго воя...
Август 1909
Свидетельство о публикации №111071502964
Из всего прочитанного это произвело большее впечатление. Хотя я не соображу пока: кто там ползёт на руках с древком в боку? Лирический герой? И в строчке: "И вечер стал - запекшаяся кровь" - следовало бы "стал" поменять на "как".
Придирусь и "Глаз видел четко, пьяно"? - Вопрос: а где второй глаз? И как можно видеть одновременно и чётко и пьяно? Нелогично.
Мне понравилось лирическое наполнение объёма сонета и лёгкий мистический сумрак.
Похоже, русский язык для Вас не родной...
С уважением, Виктор.
Виктор Коврижных 2 23.07.2011 09:11 Заявить о нарушении
нельзя вырывать контекстно образы - та львица действительно с древком в боку - в конкретно описываемом случае это был удар по печени, но это сложно объяснить, произошло совпадение случаев одного тогда у Волошина, другого много лет спустя
почему глаз, а не пара - думаю при прицеливании это скорее всего глаз
а четко, пьяно - это ещё сложнее объяснить, слишком большой будет подтекст)))))
Татьяна Ульянина-Васта 24.07.2011 22:27 Заявить о нарушении