Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=BRsGc3R5w4o
ЗАЛ, ПАРЯЩИХ В НЕБЕСАХ
В прошлое нет хода, кто-то говорил,
Но ты бы это место тоже посетил.
Всё, во что ты верил, было и прошло,
Всё, что было в прошлом, там всплыло.
Вот песня завершилась, монетка скрылась в щель,
И стал уже вчерашним этот день.
Ты хочешь вновь увидеть знакомые черты,
Но облик постаревший видишь ты.
Где-то в дальних странах, с печалью на глазах,
Назвали место залом, парящих в небесах.
И если ты видишь дали,
Представь и те места…
Перевод с венгерского
(1975 "Omega 6: Nem tudom a neved")
Omega - Зал, парящих в небесах
© Copyright: Константин Николаев 4, 2011
Свидетельство о публикации №111071306647
Свидетельство о публикации №111071306647
Рецензии