Анафема любви

Ксения Дионисьева
Придав анафеме любовь,
Ты забываешься в дурмане,
Но разбиваешь руки в кровь
Об кирпичи самообмана.

И затянув потуже бинт,
Зализываешь молча раны,
Любовь намотана на винт...
Всё заживёт, но будут шрамы.


© Copyright: Ксения Дионисьева, 2011
Свидетельство о публикации №111071305625
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ксения Дионисьева
Рецензии
Написать рецензию
Очень сильно сказано.

Как всегда - честь имею, надеюсь - первым ☺))), попробовать перевести - одно такое, первое приближение ☺))) ...

http://stihi.ru/2011/07/18/5230

С теплом,

Емил

Емил Миланов   18.07.2011 16:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Премного благодарна, Емил!

с возвращением )))

Ксения Дионисьева   19.07.2011 08:43   Заявить о нарушении
Спасибо, Ксю!
А вот и второе приближение ☺)

http://stihi.ru/2011/07/19/6484

Которое из них удалить ?

[а ты скажешь: "Смело удали и двух! - ничто не потеряешь... " ☺))) ]

Емил Миланов   19.07.2011 19:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ксения Дионисьева