Uriah Heep - Whad Ya Say

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=COZd5F-L-yM

ЧТО СКАЖЕШЬ ТЫ?

Что скажешь ты?..

Леди, не мучай меня,
Превратив моё сердце в лёд,
Я это чувство не в силах унять,
Блуждая один взад-вперёд.

Ты покидашь меня,
Душе нанеся столько ран.
Я твою верность искал,
А нашёл лишь обман.

Мы могли б с тобой встать на путь истинный, детка,
Иль сойти с него, бросив любовь,
Повернуть время вспять, всё собрать и начать,
Иль порвать, - так попробуем вновь.

Что скажешь ты?..

Лицом к лицу перед этой дилеммой,
Всё нужно решать на двоих:
Коль выпала нам эта проблема –
Мир зависит от нас самих.
Нам не стоит играть с любовью,
Ведь это опасная вещь,
Давай не будем мешать агонию
С экстазом, - об этом и речь.

Мы могли б с тобой встать на путь истинный, детка,
Иль сойти с него, бросив любовь,
Повернуть время вспять, всё собрать и начать,
Иль порвать, - так попробуем вновь.

Что скажешь ты?..
--

Whad'Ya Say
(Hensley)

Whad'ya say
Lady you're tyin' me down
Turning my heart to stone
And I can't help feeling I'd be better off
Back out in the streets alone

Baby you're hurtin' me, deserting me again
I looked for your loyalty
And found a fickle friend

We could try to get back on the right track, baby
Or leave it, just throw it away
We could pick it up, pack it up, make up, or
Break up, let's try again, whad'ya say

Faced with this situation, there's two things we can do
A lot of it is up to us, but most of it's down to you
You know we shouldn't play with love
It's a dangerous thing to do
So let's not get agony and ecstasy confused
Whad'ya say
--

(1978 г. альбом "Fallen Angel")