Праліс. Прарічка. Пралюдина.
Буяння пишних кольорів.
Повітря, сите, як хлібина,
І нескінченний хід віків.
Модерн. Задуха і тривога.
Зігнута постать, як мара.
В кутку зчорнілий образ Бога.
Над ним - озонова діра.
Поэтический перевод:Петр Голубков http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44
Пралес. Праречка. Пращур наш.
И буйство пышное цветов.
И воздух, сытный, как лаваш,
И бесконечный ход веков.
Модерн. Одышка и тревога.
Фигура, согнута дугой.
В углу поблекший образ Бога.
И высь – с озоновой дырой.
Еволюцiя
© Copyright: Инна Приходько, 2011
Свидетельство о публикации №111071107786
Свидетельство о публикации №111071107786
Рецензии
Спасибо большое, Олег! Рада, что заинтересовало. Правда, по жизни не хотелось бы такого. Удачи!
Инна Приходько 10.10.2011 10:47 Заявить о нарушении
Инна Приходько 10.10.2011 10:47 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.