Я

Я протягиваю руки в прошлое своё.
(Настоящее - во тьме, как ночь без звёзд.
Будущее - неизвестность, страх, боязнь).
Я протягиваю руки в прошлое своё.

Я протягиваю руки в прошлое своё.
(Это шорох ветра в тишине ночной,
Солнца луч благословенный для надежд).
Я протягиваю руки в прошлое своё.

Я протягиваю руки в прошлое своё.
(Это детство, это юность, это я -
С жаждою любить и всё понять,
И дорогу, что нашла, не потерять)...
Я протягиваю руки в прошлое своё.

Я протягиваю руки в прошлое своё.
(Это сны, воспоминания и я -
Полная иллюзий и надежд
И в попытке тень рукой поймать).
Я протягиваю руки в прошлое своё.

Я протягиваю руки в прошлое своё.
(Никому покой здесь не найти.
Лишь ошибки нам исправить бы свои).
Я протягиваю руки в прошлое своё.

* * *

As

As tiesiu i savo praeiti rankas,
(Dabartis tamsi lyg be zvaigzdziu naktis.
Ateitis nezinoma, baugi).
As tiesiu i savo praeiti rankas.

As tiesiu i savo praeiti rankas.
(Ji – lyg vejo gusis po nakties,
Palaimingas saules spindulys).
As tiesiu i savo praeiti rankas.

As tiesiu i savo praeiti rankas.
(Cia vaikyste, cia jaunyste, sicia as,
Trokstanti myleti ir suprast
Ir pati sau kelia susirast)...
As tiesiu i savo praeiti rankas.

As tiesiu i savo praeiti rankas.
(Cia sapnai, prisiminimai, sicia as,
Apsigobusi iliuziju skara,
Bandanti ses;li liest ranka).
As tiesiu i savo praeiti rankas.

As tiesiu i savo praeiti rankas.
(Cia ramybes niekad nieks neras,
Tik nor;sis istaisyt klaidas).
As tiesiu i savo praeiti rankas.