Gil-galad was an Elven-king.
Of him the harpers sadly sing:
the last whose realm was fair and free
between the Mountains and the Sea.
His sword was long, his lance was keen,
his shining helm afar was seen;
the countless stars of heaven's field
were mirrored in his silver shield.
But long ago he rode away,
and where he dwelleth none can say;
for into darkness fell his star
in Mordor where the shadows are.
Эльфийский Владыка - Гил-Галад,
Печально поют менестрели о нем:
Последний,
Чей мир был справедлив и свободен
Между Горами и Морем.
С длинным мечом, с острым копьем,
В сияющем шлеме, что виден вдали;
И ряд бесконечных небесных звезд
Отражал его серебряный щит.
Но прочь уехал давным-давно,
Где он теперь - не скажет никто;
Во мрак закатилась его звезда
В Мордор, где тени обитель.
Гибель Гил-Галада. Дж. Р. Р. Толкин
© Copyright: Александр Фауст Демин, 2011
Свидетельство о публикации №111070900475
Свидетельство о публикации №111070900475
Рецензии