Wish To Return To Childhood

I wish I returned to childhood,
Because my soul will be good.
I’ll go to school like to the party
To learn the poems and paint smarty,
But won’t integrals counting,
Will worry about surrounding,
And will be hurt by my friend-girl
Because of toys, but not from boys.
It’s better if they tease me!
Pull my plaits and behave free.
I won’t they declare me in love,
They’ll break my heart and overcome.
I can’t be glad with sun and May,
I must choose my future way.
Oh, time! Why do you speed forward?
I can’t stay in child world.

(Перевод: Я хочу вернуться в детство, потому что моя душа будет хороша. Я буду ходить в школу как на вечеринку, учить поэмы и рисовать красиво, но не буду интегралы считать, и не буду беспокоиться об окружении, и быть обиженной на свою подругу только из-за игрушек, а не мальчишек. Лучше что они дразнят меня! Дёргают за косички и ведут себя свободно. Я не хочу, чтобы они признавались в любви, потому что они разобьют моё сердце и перешагнут. Я не могу быть радостна от солнца и мая, я должна выбрать свой будущий путь. О, время! Почему ты мчишься вперёд? Я не могу оставаться в детском мире.)

2009г., 16 лет