When jasmine smells
It's in the air, so sweet..
It blurs your mind and all it tells
'S that you are incomplete..
It tells that you need someone's hand
To hold and feel the beat..
Just like the flowers need the sun
'Cause they are incomplete..
Do fall in love..all seems abloom
The moment your eyes meet..
When jasmine smells it tells you that
He makes your heart complete.
Свидетельство о публикации №111070802380
(грамматики ноль - да это ерунда ! Так трепетно звучит по-русски ! )
(вот обязательно по-переклонирую ! )
Такое чистейшее стихотворение !
Эх, Оля !
Вальдемар Керенский 15.09.2011 19:53 Заявить о нарушении
Ольга Касаткина 2 15.09.2011 19:54 Заявить о нарушении
только сейчас всё понял
(жених заграницей !? )
Вальдемар Керенский 18.09.2011 19:01 Заявить о нарушении
с уважением, Оля
Ольга Касаткина 2 18.09.2011 19:41 Заявить о нарушении
если конечно не закроешь ему страничку
(главное уясни - язык сам стремится к некой экономности , и никогда англичанин, напр. , не станет говорить нагромождением слов - а скажет именно так , что
удивишься - а ведь это и нельзя было произнести иначе-то !
ан, не шорься , говори - всё что угодно и как угодно - всё равно поймут, ну переспросят - уточнить там ,
дело в том , что в любом языке - одно и то же можно выразить многочисленными вариантами-вариациями ... )
Желаю успехов , Оля !
Вальдемар Керенский 18.09.2011 20:03 Заявить о нарушении
спасибо за замечания и пожелания..и вам от души успехов
Ольга Касаткина 2 19.09.2011 15:56 Заявить о нарушении
while blossom sends regretЪ
Completed-with i You
got gettin' power of get
Before we used to be a childrenЪ
acclaimed - how flowers were such nice
Tonight i got adjustments
of useless power advice
Вальдемар Керенский 30.07.2015 02:41 Заявить о нарушении