ИЗ ПОЭЗИИ ЛИНЫ КОСТЕНКО
Напиться голосом твоим,
той нежностью и той печалью,
что в затянувшемся молчаньи
так нехватало нам двоим.
И - замереть...Потом холодность
внезапной мысли оборвать.
И паузы той безысходность
красивой шуткою спасать.
Слова натягивать, как луки,
сбивая метко на лету
нерасшифрованной той муки
неотвратимой немоту.
И независимо и вольно
держаться молча: кто кого.
И беззащитно так и больно
ждать звуков слова твоего!
ОРИГИНАЛ
Напитись голосу твого,
того закоханого струму,
тієї радості і суму,
чаклунства дивного того.
Завмерти, слухати, не дихать,
зненацька думку перервать.
Тієї паузи безвихідь
красивим жартом рятувать.
Слова натягувать, як луки,
щоб вчасно збити на льоту
нерозшифрованої муки
невідворотну німоту.
Триматись вільно й незалежно,
перемовчати: хто кого.
І так беззахисно й безмежно
чекати голосу твого!
Напиться голосом твоим...
© Copyright: Светлана Похилько, 2011
Свидетельство о публикации №111070505481
Свидетельство о публикации №111070505481
Рецензии