Ventura Highway by America

    / The 4th of July celebration outside the US /
chewin’ on a piece of grass walkin’ down the road
tell me, how long you gonna stay here Joe?
some people say:” This town don't look good in snow”
you don't care, I know.

Ventura Highway, in the sunshine
where the days are longer
the nights are stronger than moonshine
you're gonna go I know

cause the free wind is blowin' through your hair
and the day surround your daylight there
seasons cryin' no despair
alligator lizards in the air

wishin' on a fallin' star
watchin' for the early train
sorry boy, but I've been hit by purple rain
aw, come on Joe, you can always change your name
thanks alot son, just the same

Ventura Highway, in the sunshine
where the days are longer
the nights are stronger than moonshine!
you're gonna go, I know

cause the free wind is blowin' through your hair
and the days surround your daylight there
seasons cryin' no despair
alligator lizards in the air
in the air
            Вентура Хайвэй
жуя на кусочке травы, прогуливаясь по дороге,
скажи мне: “Как долго ты собираешься остаться там, Джо?”
кто-то скажет: “Этот город выглядит паршиво в снегу”,
но я знаю, что тебе на это плевать

Вентура Хайвэй освещена солнцем,
там дни длиннее, а ночи жёстче, чем свет луны.
я знаю, ты собираешься уйти

вольный ветер развевает твои волосы,
и твой дневной свет окружает день
в плачущие сезоны без отчаяния,
когда языки аллигаторовых ящериц(геррониты, короче)
пробуют воздух

загадывая желание на падающую звезду,
ожидаю утренний поезд.
прости, парень, но я попал под пурпурный дождь,
а ты, Джо, ты ещё можешь изменит своё имя,
или просто оставить его прежним.

Вентура Хайвэй освещена солнцем,
там дни длиннее, а ночи жёстче, чем свет луны.
я знаю, ты собираешься уйти.

вольный ветер развевает твои волосы,
и твой дневной свет окружает день
в плачущие сезоны без отчаяния,
когда языки аллигаторовых ящериц
пробуют воздух, пробуют воздух…
P. S…пойду праздновать. возлияния, там, барбекю.
           ближе к ночи – салют из возлияний, там, и барбекю