Хождение дятла

Канонический текст (Нео-том первый, выпуск 6, "Фигуры произвольного смысла"):

Из леса вышел дятел и... пошел!
Шел неуверенно, его слегка шатало.
Ему вослед - и молчалив, и зол -
Стерильный лес смотрел...
                Но это не мешало.

Зачем же не летел?..
                Зачем, не оглянувшись,
Уткнулся носом в снег и распластал крыла?..
Рассветный луч - скользя,
                и об него споткнувшись,
Нелепо полыхнул -
          и срезал два ствола.

Версия Образцова, http://www.stihi.ru/2011/01/26/805 :

Из леса вышел дятел и пошёл
так неуверенно, его слегка штормило.
Кругом всё было очень хорошо,
так радостно, так весело и мило.

Зачем не полетел? Зачем, не оглянувшись,
уткнулся носом в снег и распластал крыла?
Рассветный луч, об дятла вдруг запнувшись,
нелепо полыхнул и срезал два ствола.


Рецензии
А ведь суть спора совсем не в этом, что бы спор ради спора?..

Александр Ерофеев   10.07.2011 00:29     Заявить о нарушении
Саш, я просто профессиональный зануда (инженер), следовательно, предпочитаю точность. А о сути пусть судят те, кто лучше знает поэзию.

Владимир Емельяненко   14.07.2011 10:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.