О хрупкость чувства!
Как стекло
Оно рассыпется пред нами...
Машину вдаль уж унесло...
Но смесь осколков - под ногами...
Там глина желтая,
Асфальт, и щебень серый
Вместе мучатся...
А в луже вижу - даль
Небесной сини, лучики
Сиянья солнца,
Зноя летнего мерцанье...
И зайцев солнечных
Измученных
В глазах осколков
Бездыханных...
===
The fragile feelings're scattered before us
As the transparent pieces of glass...
The car has dissappeared from the eyes,
But mix of splinters - under feet are lying...
Here the yellow clay, asphalt
And road stones -
Together are from wheels tormented...
And in the pool I see - the sky and clouds,
The distance blue, the rays of of shining sun,
The blinking summer heat
And the sun hares, tired,
In eyes of lifeless splinters...
Хрупкость чувств
© Copyright: Людмила 31, 2011
Свидетельство о публикации №111070306887
Свидетельство о публикации №111070306887
Рецензии