Тишина. Томас Транстрёмер

из цикла "Гондола печали"


Прохожий проходи, они погребены...
По диску солнца облако скользит.

Прохлада - небоскреб, что воздвигается в ночи
сокрытыми от взоров.

С барабанным боем поднимают в спальне
черный жезл для вынесенья приговора.

Цветы в углу. Фанфары. Тишина.
Прохожий проходи, они погребены...

Hо серебро, что на столе, тебя переживет
средь рыб на глубине, там, где Атлантика черна.



06.2011


Рецензии
Людмила, есть одно уточнение - нужно исправить опечатку в слове "облако" в первых двух строчках.

С уважением!!!

Вячеслав Цыбулько   04.07.2011 14:20     Заявить о нарушении
Спасибо, Вячеслав!Голова уже не та, хоть и цела!Проверяла неоднократно, было чувство, что есть ошибка.

Людмила Борман   04.07.2011 16:11   Заявить о нарушении