Amazing Grace - Благой Дар

Amazing Grace
http://www.youtube.com/watch?v=wGhrcmsHhk4&hd=1

«Amazing Grace» (букв. «Изумительная благодать») — христианский гимн XIX века, написанный английским поэтом и священнослужителем Джоном Ньютоном (1725—1807)
http://ru.wikipedia.org/wiki/О,_благодать


Благой Дар, как дивный звук
спасенье грешному как я
вернуть заблудшего на путь
не слепо жить, прозревши

Благой Дар смирение сердцу
мне Благоcть тяжкие облегчит
так бесценно Дара явление
в тот час, когда уверовал

опасность, ловушки, преграды
всё испытал на пути
Благость хранила до сей поры
и Дар ведёт меня к дому

Господь обещал мне заботу
Его Слово вселило надежду
Оно станет щитом и целью
в течении всей моей жизни

когда плоть и сердце не смогут служить
и путь земной мой прервётся
буду на том свете молить
радость и мир даровать

когда появились тысячелетья назад
в ярком, блестящем, как солнце
мы возносим славу Творцу
начав с самого первого дня


Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

The Lord has promised good to me.
His word my hope secures.
He will my shield and portion be,
As long as life endures.

Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess within the veil,
A life of joy and peace.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun