Ана Бландиана. Всё об одном

Прочитал произведения по ссылкам. Понравилось, интересные и глубокие мысли о Родине, стране, но подобное можно отнести и к родному городу(и вообще - к родному месту). Мне кажется, когда страна или город - небольшие и малоизвестные, то в них больше романтики. Их хочется защищать, оберегать, быть их частью. Ты чувствуешь, что нужен им. А когда живёшь в большом городе(или большой известной стране), то ощущаешь, что по большому счёту - ты лишний, победа достигнута и без тебя. Даже возникает чувство, что страна уже не "То, что нуждается в защите", а наоборот - агрессор, вампир, который использует собственное население как рабов, поддерживающих его славу и величие. Если мыслить в рамках образа произведения "Всё об одном", то любая система(и семья) после стадии борьбы за жизнь - в этом мире несколько утрачивает внутреннюю силу и суть, обретая стремление уйти к чему-то новому. Видимо, это лишний раз подтверждает, что этот мир лишь несовершенное и временное явление на пути бесконечно вверх.

Я плохо знаком с Творчеством румынских писателей, но теперь заинтересовался, благодаря Вашим переводам. Буду лучше знать и эту страну.

Александр Студницын   27.06.2013 22:31   •   Заявить о нарушении