Paul McCartney and Wings. I Am Your Singer. Певец

Эквиритмический перевод песни “I Am Your Singer” Пола Маккартни (Paul McCartney) и группы WINGS с альбома "Wild Life" (1971).

Послушать: http://stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=WCUGdeGn5AE

Я - ТВОЙ ПЕВЕЦ
(перевод Евгения Соловьева)

Любимая,
Ты - песнь моя вечная,
Ты - песнь моя, а твой певец - я.

Мелодия
Моя единственная,
Ты - песнь моя, а твой певец - я.

Ясным днём,
Напевая,
Мы взмахнём крылом,
Улетая.

Я песню любви тебе пою.

Допета песнь,
Окончен день, но мотив
Звучит как тень, ведь твой певец - я.
Как твой певец, я
Песню любви тебе пою.
----------------------------------------------------
I AM YOUR SINGER
(Paul and Linda McCartney)

You are my love,
You are my song, linger on,
You are my song, I am your singer.

You are my one,
You are my own melody,
You are my song, I am your singer.

Someday
When we're singing
We will fly away,
Going winging.

Sing, singing my love song to you.

My song is sung,
When day is done harmonies
Will linger on, I am your singer,
I am your singer,
Singing my love song to you.