The Who перевод Won t Get Fooled Again

The Who - Won't Get Fooled Again
http://www.youtube.com/watch?v=zydAs5bRW1U&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SHhrZgojY1Q

Мы продолжим борьбу на улицах
Наши дети наблюдают у наших ног
И не вопрос, какими они вырастут
Мужи, которые подвигли нас на это
Спокойно взвесьте, всё ли верно
Решайте, или своё слово скажут пушки

Снимаю шляпу перед новой конституцией
Готовлю лук против новой революции
Улыбка или оскал не изменят ничего вокруг
Бери мою гитару и пой
Так же, как вчера
Я буду на коленях молить
Чтобы нас не одурачили вновь
Не одурачили вновь

Появился как бы шанс
Мы верим в это всегда
Мы как бы избежали угрозы
Но мир всё тот же
Историю не изменить
Новые лидеры не нюхали прошлой войны

Снимаю шляпу перед новой конституцией
Готовлю лук против новой революции
Улыбка или оскал не изменят ничего вокруг
Бери мою гитару и пой
Так же, как вчера
Я буду на коленях молить
Не обмануться вновь
Нет, нет!

Я надеюсь с семьёй отстояться в сторонке
Если случится, что левая партия вернётся
У меня будет всё, права и улыбка неба
Ибо уверен, что под присягой не лгут

Прав ли я?

Не изменилось ничего на улице
Чтобы стало новостью для меня
Лозунги заменят и до свидания
И чубчик налево
Сегодня перекинулся справа
И длинные бороды вырастают за ночь

Снимаю шляпу перед новой конституцией
Готовлю лук против новой революции
Улыбка или оскал не изменят ничего вокруг
Бери мою гитару и пой
Так же, как вчера
Я буду на коленях молить
Чтобы нас не одурачили вновь
Не одурачили вновь
Нет, нет!

Встречайте нового босса
Он тот же, что и прежний