георг тракль. с немецкого

Владимир Балабин
      КРЫСЫ

с неба осеннего ведьма луна
призраки-тени сгоняет во двор,
но лишь по крышам пройдет тишина
полчища крыс выползают из нор.

резво снуют и туда и сюда,
но ощутив мерзкий смрад испарений,
места отхожего, где без суда
люди их топят без лишних сомнений,

гневно кричат упиваясь безумством,
заполоняя дома и сараи,
жрут и грызут все со смаком и хрустом...
ветер бессилья слезу утирает.


© Copyright: Владимир Балабин, 2011
Свидетельство о публикации №111062708620
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Балабин
Рецензии
Написать рецензию
Умничка!Попробуй ещё себя в переводах. У тебя получится!

Зинаида Зинаида   14.01.2012 19:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Балабин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →