Я забуду все те, що між нами було до сьогодні.
Я забуду тебе. Тільки ночі вже будуть холодні.
Не такі, як тоді, коли разом ми їх проводжали.
Дуже сумно згадати світанок, що вдвох зустрічали.
Все лишилось, як є. Дні за днями безслідно спливають,
Але смуток в душі, мій безмежний, чомусь не минає.
Я забуду
© Copyright: Екатерина Николаевна, 2011
Свидетельство о публикации №111062600339
Свидетельство о публикации №111062600339
Рецензии
Екатерина, очень понравились стихи ваши,
попробовала сделать перевод...
Не сердитесь, будь ласка, если не подобается!
Я забуду всё то, что с тобою доныне имели.
Я забуду тебя. Только ночи уже холоднее.
Не совсем, как тогда, когда вместе мы их провожали.
Очень грустно узнать свет, который с тобой мы встречали.
Всё пропало, как есть. Дни за днями бесследно проходят,
Но печаль из души, почему-то никак не уходит.
--------------------
С нiжнiстью,
Татьяна Алексеевна Юдина 17.10.2012 14:06 • Заявить о нарушении
попробовала сделать перевод...
Не сердитесь, будь ласка, если не подобается!
Я забуду всё то, что с тобою доныне имели.
Я забуду тебя. Только ночи уже холоднее.
Не совсем, как тогда, когда вместе мы их провожали.
Очень грустно узнать свет, который с тобой мы встречали.
Всё пропало, как есть. Дни за днями бесследно проходят,
Но печаль из души, почему-то никак не уходит.
--------------------
С нiжнiстью,
Татьяна Алексеевна Юдина 17.10.2012 14:06 • Заявить о нарушении