Uriah Heep - Illusion

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=P2OqOsveNIE

ИЛЛЮЗИЯ
Кен Хенсли
 
А-лли-луйа…
 
В этот лес сердец разбитых,
В просветления дубрав,
По тропе своих сомнений,
Направляясь в дивный сад,
 
Там ты выйдешь к реке желаний
И окажешься где-то,
Но долина любви всё также вдали,
Ведь это  – только мир иллюзий,
Только мир иллюзий…
 
На холме из идеалов
Вдруг решишь: реальна ль эта блажь?
Устремишься в свой оазис,
Только это будет всё мираж.
 
Но надежду, как и прежде,
Ты в своём сердце хранишь.
Мелькнёт и погаснет звезда,
И останется лишь – этот мир иллюзий,
Этот мир иллюзий…
---

Illusion
(Ken Hensley)
 
Ah-li-lyah…
 
In a forest known as heartbreak
In a clearing in the wood
'Cross a pathway called confusion
Toward the garden of delight

You'll reach the river of desire
And meekly try and cross it
While the valley of love keeps avoiding you
Because it's only an illusion
Only an illusion

Upon the hill of high ideals
You begin to wonder if it's real
You are reaching sleep's oasis
You begin to wonder how you feel

But it happens so quickly
It doesn't fit into your scenes
Tossin' and turnin' the star
of so many scenes, it's only an illusion
It's only an illusion…

(1977 г. из альбома "Innocent Victim")