Лимон

Limonen

Es gibt sehr viele Glaeser, Kruege und Limonen,
Die einst Picasso seriell erschuf,
Die Malerei war schliesslich sein Beruf
Und sollte sich zum Leben lohnen.

Doch als er diese Bilder malte,
War Weltkrieg und millionenfaches Sterben,
Keiner wollte moderne Kunst erwerben,
Kaum einer, der ein Bild bezahlte.

Es endete der Krieg. Picassos Marktwert stieg
Und auch der Kunstverstand. 2008 verschwand
So ein "Gedeck" im Schweizer Land.
Gelb wurde die Zitrone, doch sie schwieg.

Wer wohl betrachtet jetzt Limone, Glas und Krug
Und freut sich dabei ueber Diebstahl und Betrug?


Pablo Picasso, eigentlich Pablo Ruiz Picasso, (* 25. Oktober 1881 in Malaga, Spanien; † 8. April 1973 in Mougins, Frankreich) war ein spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer.
„Verre et pichet“ (Glas und Karaffe), 1944
Donnerstag, 07.02.2008, 18:09 :
Bei einer Picasso-Ausstellung in der Schweiz sind zwei wertvolle Gemaelde aus dem Besitz des Sprengel-Museums Hannover gestohlen worden.
Bei den verschwundenen Oelbildern handelt es sich um die Werke „Tete de cheval“ (Pferdekopf) von 1962 sowie „Verre et pichet“ (Glas und Karaffe) von 1944. Sie sind nach Angaben der Stadt mehr als drei Millionen Euro wert.

Подстрочник

Лимон

Есть много стаканы, кувшины и лимоны,
Пикассо создал когда-то сериала,
Написал картины был, наконец, его работа
И хотел бы хватиь достаточно для жизнь.

Но когда он писал эти картины,
Был мировой войны и гибели миллионов людей,
Никто не хотел покупать современное искусство
Вряд ли кто, кто заплатил за картину.

Война закончилась. Рыночная стоимость Пикассо выросли
А также художественный смысл. 2008 исчезла
Один "столовый прибор" в швейцарской стране.
Желтый был лимон, но он молчал.

Кто выглядеть сейчас лимон, стекла и кувшин
И рада об этом воровство и мошенничество?

Пабло Пикассо, (25 октября 1881, Малага, Испания — 8 апреля 1973, Мужен, Франция) — испанский художник, скульптор, график, керамист и дизайнер.
„Стакан и графин», 1944