В дебрях Стихири

Лев Красоткин

Уж весна в разгаре,
Скоро грянет лето.
На Стихири снова день чудес:
Начитаюсь хмари -
Тянет к пистолету,
Видно пра-пра-прадед мой - Дантес!

Мария Магдалена Костадинова http://www.stihi.ru/avtor/mariniki
Вольный перевод на болгарский:

Пролетта е в разгара си вече,
И скоро лятото ще потегли.
В стихи.ру отново ден на чудеса:
Започват крамоли -
Влече ме пистолетът,
Видно мой пра-пра-прадядо е Дантес!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Лев Красоткин

Рецензии

Написать рецензию

Тянет небо к пистолету,
Хлоп в висок - и в миг исчез...
Так обидно мне, поэту -
Я не Пушкин, а Дантес...
С уважением
Майя

Майя Воронова 25.09.2018 10:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Покамест в ритмы Пушкин попадает,
Дантесы снова попадают в тело...

Лев Красоткин 18.12.2018 17:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Лев Красоткин