Uriah Heep - The Easy Road

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=Ft4zS06hjHM

ЛЁГКАЯ ДОРОГА
Кен Хенсли

Если ищешь те места, где летать вам вместе,
И по-прежнему страх за твоею спиной,
Встав на лёгкий путь, осторожнее, брат мой.
Всё равно не найдёшь ты в душе покой.

Вам лучше любить друг друга,
Чем грустить о том месте, куда ты попал.
Ведь лучше целовать её нежно,
Чем вспоминать ту любовь,
Что ушла навсегда.

Переменчиво время как зимнее небо,
И два сердца всегда будут биться сильней.
Окрыляет любовь неустанный ангел.
Она будет с тобой до скончания дней.

Вам лучше любить друг друга,
Чем грустить о том месте, куда ты попал.
Ведь лучше целовать её нежно,
Чем вспоминать ту любовь,
Что ушла навсегда.
===

The Easy Road
(Hensley)

If you're looking for a place you can fly together
And you're really afraid of what you're leaving behind
Take the easiest road but take care my brother
For you'll never find peace with a troubled mind

Far better to love each other
Than to worry so deeply 'bout the place you're in
Far better to kiss her softly
Than looking back on a love
You'll never have again

Time's as fickle as the sky in winter
And two hearts always were better than one
Love has the wings of a tireless angel
She'll stay beside you till the day is done
---

(1974 г. из альбома "Wonderworld")