Полуночное кафе по песне Криса Ри Blue Cafe

Среди ночных, усталых миль,
  My world is miles of endless roads
Спеша, стирая сердце в пыль,
  That leaves a trail of broken dreams
Ты от себя бежал к себе
  Where have you been? I hear you say?
Но завернул сюда в Кафе…
  I will meet you at the Blue Cafe

Здесь по стеклу стучится дождь,
  This is where the one who knows
И тихо, тихо  блюз звучит.
  Meets the one who does not care
Ты, глядя на себя сквозь ночь,
  The cards of fate the older shows
Присядь к окну и помолчи…
  To the younger one, who dares to take?
В Полуночном Кафе…
  The chance of no return

Ну и куда?
Куда же уходишь ты?
  Where have you been? Where are you going to?
Куда бежишь,
Себя обгоняя?
  I want to know what is new. I want to go with you
Что за ответ,
Средь ночи и пустоты,
  What have you seen? What do you know that is new?
Ждёшь от судьбы своей,
Вопроса не зная…
  Where are you going to? Cause I want to go with you

Минувших бед не вспоминай,
  The cost is great, the price is high
Скажи ушедшему «goodbye».
  Take all you know, and say goodbye
Ведь как бы не было сейчас,
  Your innocence, inexperience
Пускай оно пройдёт…
  Mean nothing now

Уставший бармен как шаман,
  The this is where the one who knows
Взглянув, всё понял о тебе.
  Meets the one that does not care
Мечта и грусть в один стакан,
  Where have you been I hear you say?
Смешались здесь в Ночном Кафе…
  I’ll meet you at the Blue Cafe

Спроси себя в Ночном Кафе…
  …So meet me at the Blue Caf;
Здесь и сейчас в Ночном Кафе …
  A so meet me at the Blue Caf;

10-15.03.11г.