arctic monkeys All My Own Stunts перевод

All My Own Stunts

Caricatures of your wrecking ball gown
In my mind, all the time
I wanna be in that damsel patterned alley
Where you go, for a smoke
And sorrow slow dances, the phones are lighting up
Taking no chances, close but never close enough

Been watching cowboy films, on gloomy afternoons
Tempting the solitude
Put on your dancing shoes, and show me what to do
I know you've got the moves

All my own stunts, high noon has changed its tune
Making off, sinking hearts
And sorrow slow dances

Around the edges of a line
Taking no chances, the last one out's….

Been watching cowboy films, on gloomy afternoons
Tempting the solitude
Put on your dancing shoes, and show me what to do
I know you've got the moves.

перевод:
Все мои собственные трюки
Твоя карикатура охватывает
и разрушает мой разум все время.
Я хочу в аллею легких девиц
Куда ты идешь, чтобы покурить
И скорбно и медленно танцевать
Освещаясь телефоном
Не хочется рисковать соединяя,
Но всегда не достаточно.
Смотря фильмы о ковбоях в мрачный полдень
В заманчивом одиночестве
Надень свои танцевальные туфли
И покажи, что нужно сделать
Я знаю, что ты уезжаешь
Все мои собственные трюки полностью изменили полдень
Побег с замиранием сердца
И скорбные медленные танцы
По грани черты
Не хочется рисковать в последний раз.
Смотря фильмы о ковбоях в мрачный полдень
В заманчивом одиночестве
Надень свои танцевальные туфли
И покажи, что нужно сделать
Я знаю, что ты уезжаешь.